セシールのCM の巻
2006年2月8日 特異体質なパンダ コメント (4)フェロモンバランスが崩れてる パンダです♪
セシールのCMの話ッス。
CMの終わりに セシ〜ル〜 ●%$!▽*kl;b ってささやくじゃないですか?
男の人が。女の人バージョンもあるみたいだけど…。
アレってなんて言ってるのか分からないですよね。
久しぶりに思い出して、ネットで調べたら
簡単に分かっちゃいました。
他の人が聞き間違えていた言葉があまりにも面白いので
ココに書いちゃいます。
コトの発端は、こっぴぃが セシ〜ル〜♪ の後を
篠塚君、なんでそんな幸せそうなの
と言った事(笑)
パンダは、んなこた考えた事さえなかったYO!
ダウンタウンの松ちゃんも、ガキ使で言っていたらしいんだけど
フェロモン サセロモン ソソロモン
と聞こえるらしい(笑)
みんなはどう聞こえるのか??
?シモフサ君、幸せそうなのに
これは圧倒的に多かった。なんかTVでやってたとかあんとか…。
?篠塚さん、幸せそうですよね
デタ!篠塚君(笑) ?と?が混じったのもありましたYO.
?村岡君、幸せそやねん
関西人になっちゃいました。
?木下君、幸せそうだもん
だもん て(笑)
?しのぶさんこそ、幸せそうなのん
週間少年ジャンプの最後の方にいるヤツが言ってるのか?
?篠塚君、フィアンセ セーラームーン
そうそう、月に変わってお仕置きYO…ってな…。
?イノスサコンフィ清少納言
似 イノフサ君、きまぐれ清少納言
似 篠塚君、幸せ少納言
歴史上の人物出てきちゃった(笑)
こっからアヤフヤシリーズ
?シヨヨセヨン シヨヨセ ヨセヨン…
?しもんさふん しもんてそー ふぇんもん
?シワシワソーナミン♪
?いろっさこん めそそそん ほそそそん
似てるっちゃ、似てるよね(笑)
最後はパンダ的にグゥ!シリーズ
?塩振るさ 幸せそんなもーん
小さっ!幸せのsize小さっ!
?イノシシ獲って幸せ?そんなもーん
そんなもーん て!
以上がパンダ探偵団の調査結果でした♪
さて、実際なんて言ってるのか?ですが、おフランス語で
Il offre sa confiance et sonamour.
イロッフル サ コンフィアンス エ ソナムール(無理にカタカナで書くとこーなるらしいッス)
意味は [愛と信頼をお届けします] らしいッス。
ちなみに「セシール」の由来は、「美と音楽の守護者」として
ローマ時代から語り伝えられている女性、聖セシールの名にちなんだもの。らしいです。
セシールのCMの話ッス。
CMの終わりに セシ〜ル〜 ●%$!▽*kl;b ってささやくじゃないですか?
男の人が。女の人バージョンもあるみたいだけど…。
アレってなんて言ってるのか分からないですよね。
久しぶりに思い出して、ネットで調べたら
簡単に分かっちゃいました。
他の人が聞き間違えていた言葉があまりにも面白いので
ココに書いちゃいます。
コトの発端は、こっぴぃが セシ〜ル〜♪ の後を
篠塚君、なんでそんな幸せそうなの
と言った事(笑)
パンダは、んなこた考えた事さえなかったYO!
ダウンタウンの松ちゃんも、ガキ使で言っていたらしいんだけど
フェロモン サセロモン ソソロモン
と聞こえるらしい(笑)
みんなはどう聞こえるのか??
?シモフサ君、幸せそうなのに
これは圧倒的に多かった。なんかTVでやってたとかあんとか…。
?篠塚さん、幸せそうですよね
デタ!篠塚君(笑) ?と?が混じったのもありましたYO.
?村岡君、幸せそやねん
関西人になっちゃいました。
?木下君、幸せそうだもん
だもん て(笑)
?しのぶさんこそ、幸せそうなのん
週間少年ジャンプの最後の方にいるヤツが言ってるのか?
?篠塚君、フィアンセ セーラームーン
そうそう、月に変わってお仕置きYO…ってな…。
?イノスサコンフィ清少納言
似 イノフサ君、きまぐれ清少納言
似 篠塚君、幸せ少納言
歴史上の人物出てきちゃった(笑)
こっからアヤフヤシリーズ
?シヨヨセヨン シヨヨセ ヨセヨン…
?しもんさふん しもんてそー ふぇんもん
?シワシワソーナミン♪
?いろっさこん めそそそん ほそそそん
似てるっちゃ、似てるよね(笑)
最後はパンダ的にグゥ!シリーズ
?塩振るさ 幸せそんなもーん
小さっ!幸せのsize小さっ!
?イノシシ獲って幸せ?そんなもーん
そんなもーん て!
以上がパンダ探偵団の調査結果でした♪
さて、実際なんて言ってるのか?ですが、おフランス語で
Il offre sa confiance et sonamour.
イロッフル サ コンフィアンス エ ソナムール(無理にカタカナで書くとこーなるらしいッス)
意味は [愛と信頼をお届けします] らしいッス。
ちなみに「セシール」の由来は、「美と音楽の守護者」として
ローマ時代から語り伝えられている女性、聖セシールの名にちなんだもの。らしいです。
コメント
だろうからとりあえず足跡だけつけてあげます(笑)
うわ!今更コメント入ってるの気付いちゃった(笑)
ありがとねん♪
月にかわっておしおきYO!
そして、笑かせていただきました(T▽T)アハハ!
?シモフサ君、幸せそうなのに
これが、こっぴぃさんトコにも書いたナイトスクープネタです。
うろ覚えですが、パンダさんほど調べてなく、
セシール本社かどっか訪ねてフランス語きいてたような。
この番組って、たったそれだけで調べちゃうんですよね。
桂小枝探偵(わからなかったらすいません…)以上に調べた、
パンダさんに拍手^(ノ゜ー゜)ノ☆パチパチ☆ヾ(゜ー゜ヾ)^
いろんな所調べちゃいましたYO!
みんな不思議に思ってるみたいで(笑)
拍手ありがとうございます!
でも、桂小枝師匠がいまいちよく分からないので、勉強しなおさないとっ!(顔見たら分かるかなぁ…)